KURIÓSÁGOK
Tíz nagyon híres dal valódi (gyakran félreértett) jelentése
Sok dal tele van szimbolikus utalásokkal, utalásokkal, olyan szövegekkel, amelyek a felszínen úgy tűnnek, hogy például a szerelemről szólnak, holott ez nem így van.
Nagyon gyakran a szerzők személyes élményeiket öntenek bele a dalokba, amelyeket írnak, de a nagyközönség ezt nem tudja, és ezért végül másként értelmezi a dal jelentését.
Gyakran maguk a zenészek tisztázzák a dalszövegek valódi jelentését. Íme néhány legismertebb példa azokra a dalokra, amelyek jelentését a hallgatók gyakran félreértik.
10 nagyon híres dal valódi jelentése
Sok dal tele van szimbolikus utalásokkal, utalásokkal, olyan szövegekkel, amelyek a felszínen úgy tűnnek, hogy például a szerelemről szólnak, holott ez nem így van. Nagyon gyakran a szerzők személyes élményeiket öntenek bele a dalokba, amelyeket írnak, de a nagyközönség ezt nem tudja, és ezért végül másként értelmezi a dal jelentését. Gyakran maguk a zenészek tisztázzák a dalszövegek valódi jelentését. Íme néhány legismertebb példa olyan dalokra, amelyek valódi jelentését a hallgatók gyakran félreértik.
Every Breath You Take - The Police
Az "Every Breath You Take" a The Police egyik leghíresebb és legkedveltebb dala, talán azért, mert sokan azt hiszik, hogy ez egy szerelmes dal: ennél semmi sem lehet valótlanabb. A dalszövegre valójában nagy hatással volt az a válás, amin Sting akkoriban ment keresztül. Ahogy maga Sting is nyilatkozta, a dal nem a szerelemről, hanem az ellenőrzésről, a féltékenységről és a megfigyelésről szól, így írva le egy szorongató karaktert, aki megszállottan figyeli a megszólított minden mozdulatát.
Aqua - Barbie Girl
Aqua leghíresebb dalának dallama és szövege a címéből adódóan egy gondtalan, olykor hiábavaló dalra emlékeztet. Ehelyett a jelentés sokkal mélyebb: a szöveg erősen szatirikus, és célja, hogy himnusz legyen a nők szerelmi szabadságához, akiket nem szabad "babaként" használni.
Born in the U.S.A. - Bruce Springsteen
A címe ellenére a "Born in the U.S.A." nem egy hazafias himnusz: sokan hittek benne, köztük Ronald Reagan elnök, aki egy újraválasztási gyűlésen Springsteent idézte, aki szerint Amerika jövője a dal üzenetében rejlik. A Főnök elhatárolódott ezektől a kijelentésektől, és tisztázta a dal valódi jelentését: a dal a vietnami háborúnak a veteránokra gyakorolt hatásairól szól, miután hazatértek.
Shiny Happy People - R.E.M.
A "Shiny Happy People"-ben az R.E.M. egy 1989-ben Kínában történt mészárlást akart elítélni, és a dalszövegeket gúnyos és szatirikus céllal írta. A közönség azonban nem értette meg Michael Stipe valódi szándékait, és emiatt is történt, hogy a zenekar csak két alkalommal játszotta el élőben a dalt, és a későbbi élő fellépéseken soha többé nem játszotta el.
The Show Must Go On - Queen
A "The Show Must Go On" hat héttel Freddie Mercury halála előtt jelent meg kislemezként, ezért sokan úgy értelmezték a dalt, mint egy olyan végrendeletet, amelyet az énekes a rajongóinak akart hagyni. A valóságban a szöveget Brian May írta, így a dal nem Mercury üzenete a közönségnek. Az viszont igaz, hogy a dalszöveg megírásakor Brian Mayre hatással voltak Freddie Mercury nehézségei és küzdelmei élete utolsó hónapjaiban, amikor betegsége súlyosbodott.
One - U2
A "One" dalszövegét olvasva és hallgatva az embernek azonnal egy nehéz szerelmi kapcsolat leírása jut eszébe két ember között, akik az állandó veszekedések miatt képtelenek stabilan tartani a kapcsolatukat. A valódi téma azonban az életben a szerelmen túli veszteségek leküzdésének nehézsége." Valószínűleg a "One"-ban Bono a gyermekkorát és az apjával való bonyolult kapcsolatát írta le, aki az egyetlen támpontja volt édesanyja halála után, amikor a U2 frontembere még csak 14 éves volt.
Macarena - Los del Rio
A dal egy bosszúból elkövetett árulásról szól: a "Macarena" valójában egy olyan nőről szól, akinek a barátja belép a hadseregbe, ő pedig lázadásból lefekszik a férfi két barátjával, és új életről álmodik New Yorkban. Kevesen foglalkoznak a dal valódi jelentésével, amelyet emlékezetes koreográfiájának köszönhetően gyakran egyszerű éneklésként és táncolnivalóként értelmeznek.
Losing My Religion - R.E.M.
A cím ellenére a dal nem egy hitét vesztő ember misztikus és vallási válságát írja le. Ellenkezőleg, ahogy Michael Stipe kifejtette, a dalszöveg kizárólag egy általános, belső válságot szimbolizál, amelynek semmi köze a valláshoz.
Wake Me Up When September Ends - Green Day
Nem, ez a dal nem egyfajta siránkozás és szomorkodás a nyár végéről és az őszi szezon kezdetéről. Billie Joe Armstrong az 1982 szeptemberében elhunyt édesapja halálára gondolva írta a dalt. Valójában a dal címe egy olyan mondat, amelyet Armstrong az édesanyjának mondott az apja temetésének napján. Mindenesetre a "Wake Me Up When September Ends" a Katrina hurrikán katasztrófája után erős szimbolikus értéket kapott, miközben sokak számára a 9/11 áldozatai iránti elkötelezettséget is jelenti.
Romeo and Juliet - Dire Straits
Ez utóbbi esetben nagyon könnyű a csapdába esni, tekintve a dal címét, amely annak ellenére, hogy Shakespeare tragédiájának főszereplőit idézi, egyáltalán nem a két szerencsétlenül járt szerelmes történetét írja le. Ellenkezőleg, a cím pusztán szimbolikus: a dal története egy viszonzatlan érzésen alapul, amit a szerző, Mark Knopfler is megerősített, aki szerint Rómeó alakját ironikus értelemben gondolták, hiszen a lány, akihez fordul, nem akar tőle semmit. Egyszóval egy teljesen más történet, mint Shakespeare tragédiája.