NYSGJERRIGHET
Vil du noen gang si at disse hitene er coverlåter?
Noen ganger klarer en coverlåt å bli mer vellykket enn originalen. Faktisk har noen av disse sangene klatret på hitlistene etter å ha blitt spilt inn av andre artister eller band, til tross for at deres versjon ikke er originalversjonen.
Fra rock til metal til country og pop: Mange musikere har laget nye versjoner av historiske sanger og skapt sanne mesterverk.
For mange av disse sangene har vi til og med glemt hvem forfatteren eller musikeren var som skapte originalversjonen. Her er noen av de mest oppsiktsvekkende tilfellene.
Når coverlåter gjør like stor (eller større) suksess enn originalen
Noen ganger lykkes en coverlåt bedre enn originalen. Faktisk har noen av disse singlene klatret på hitlistene etter å ha blitt spilt inn av andre artister eller band, til tross for at deres versjon ikke er originalversjonen. Fra rock til metal til country og pop: mange musikere har laget nye versjoner av historiske sanger og skapt sanne mesterverk. For mange av disse sangene har vi til og med glemt hvem forfatteren eller musikeren var som skapte originalversjonen. Her er noen av de mest oppsiktsvekkende tilfellene.
I Will Always love You - Whitney Houston (Originalversjon: Dolly Parton)
Whitney Houstons versjon er en del av soundtracket til den berømte filmen "The Bodyguard". Takket være denne sangen vant Whitney Houston to Grammy-priser i 1994: Årets innspilling og beste kvinnelige popopptreden. Dolly Partons originalversjon ble utgitt i 1974.
The Best - Tina Turner (Originalversjon: Bonnie Tyler)
Denne sangen, også kjent som "Simply The Best", regnes som symbolet på gjenopplivingen av nylig avdøde Tina Turners solokarriere, med tanke på den enorme suksessen og intensiteten dronningen av rock'n'roll tolket sangen med. Faktisk ble originalversjonen spilt inn av Bonnie Tyler, ett år før Tina Turners innspilling. Når det gjelder berømmelse, har imidlertid Tinas cover langt overgått originalen, i den grad at mange ikke engang kjenner til Bonnie Tylers versjon.
Beggin' - Måneskin (Originalversjon: Four Seasons)
"Beggin'" har hatt to utrolig vellykkede coverlåter: den første av Madcon (2007) og den andre av Måneskin. Det italienske bandets versjon nådde førsteplass på Spotifys verdensomspennende hitliste, mottok Billboard Music Award for beste rockelåt i 2022 og, viktigst av alt, oppnådde 35 platina- og én diamantplate.
Respect - Aretha Franklin (Originalversjon: Otis Redding)
I 2021 inntok Aretha Franklins versjon førsteplassen på magasinet Rolling Stones liste over de 500 beste sangene gjennom tidene. Originalen ble imidlertid spilt inn i 1965 av soulsangeren Otis Redding.
You Really Got Me - Van Halen (Originalversjon: The Kinks)
Van Halens versjon er fortsatt den mest kjente coveren av denne sangen, som ble skrevet og spilt inn i 1965 av The Kinks. I originalversjonen ble sangen rangert på 82. plass på Rolling Stones liste over de 500 beste sangene gjennom tidene.
Nothing Compares 2 U - Sinéad O'Connor/Shuhada' Davitt (Originalversjon: Prince)
I 1985 lagde Prince denne sangen til et av sine sideprosjekter, bandet "The Family", inspirert av bandets keyboardist, som nettopp hadde kommet ut av et problematisk forhold: Sangen ble imidlertid ikke lagt merke til av publikum. Fem år senere bestemte Sinéad O'Connor seg for å spille inn en ny versjon av sangen, som hun fremførte med morens altfor tidlige død i tankene. "Nothing Compares 2 U" er fortsatt den mest kjente singelen til Sinéad O'Connor, som juridisk sett skiftet navn til Shuhada' Davitt.
Hallelujah - Jeff Buckley (Originalversjon: Leonard Cohen)
Jeff Buckleys versjon har forblitt i alles hjerter. Innspilt i 1994 og inkludert på den amerikanske singer-songwriterens eneste album, ble hans tolkning av "Hallelujah" en utrolig suksess i 2007, 10 år etter utøverens død. Originalsangen ble derimot utgitt i 1984.
Torn - Natalie Imbruglia (Originalversjon: Ednaswap)
''Torn'' er sangen som ga Natalie Imbruglia verdensomspennende suksess. Den australske sangerinnens versjon har blitt sertifisert med 6 platina- og 7 gullplater.
Dancing on my Own - Calum Scott (Originalversjon: Robyn)
Originalversjonen og Calum Scotts cover er helt forskjellige: førstnevnte har en elektronisk lyd som er typisk for synthpop, mens Calum Scotts cover er omtolket til en akustisk versjon med en mye langsommere melodi, og har blitt en ballade. Calum Scotts tolkning har nesten 500 millioner visninger på YouTube.
I Love Rock 'n' Roll - Joan Jett & the Blackhearts (Originalversjon: Arrows)
Joan Jett så Arrows synge "I Love Rock 'n' Roll" under et TV-show mens hun turnerte i England med Runaways. Senere spilte hun inn sin egen versjon av sangen sammen med Blackhearts, som nådde førsteplassen på Billboard 100 og ble liggende på toppen i sju uker.
Sweet Dreams (Are Made of This) - Marilyn Manson (Opprinnelig versjon: Eurythmics)
"Sweet Dreams" er en av Eurythmics' mest kjente sanger, men Marilyn Mansons cover ble også historisk. Den nye versjonen har et mye mer aggressivt lydbilde og ble inkludert på albumet "Smells Like Children" fra 1995.
Girls Just Want to Have Fun - Cindy Lauper (Originalversjon: Robert Hazard)
Det finnes ingen sammenligning: Cindy Laupers cover er langt mer kjent enn originalen, i den grad at de færreste er klar over at sangen opprinnelig ble spilt inn av en annen artist.
Tainted Love - Soft Cell (originalversjon: Gloria Jones)
Originalversjonen av "Tainted Love" ble laget av Gloria Jones, men Soft Cells cover ble mye mer vellykket enn originalen. Selv om de fortsatt er aktive, har Soft Cell aldri mer produsert en låt som kan måle seg med deres versjon av "Tainted Love".
Me and Bobby McGee - Janis Joplin (Originalversjon: Roger Miller)
Janis Joplin spilte inn denne sangen til sitt siste album, "Pearl", bare noen få dager før hun døde 4. oktober 1970, men den ble først sunget av countrysangeren Roger Miller. Janis' versjon solgte platina etter hennes død: Det var faktisk den eneste Janis-singelen som nådde toppen av Billboard 100.
Knockin' On Heaven's Door - Guns N' Roses (Originalversjon: Bob Dylan)
Det er umulig å si hvilken versjon av "Knockin' On Heaven's Door" som er den beste, for begge er svært berømte og har høstet både kritiker- og publikumssuksess. Bob Dylan ga ut originalsangen i 1973, og denne versjonen var med i filmen "Pat Garrett & Billy Kid".